Teaching

Ateneo > Ateneo > Teaching

This section provides an overview of the academic offerings at SSML Gonzaga, which are structured into three-degree programs:

  • LaMET – Languages for Translation and Interpreting
    (Bachelor’s degree in Language Mediation for Translation and Liaison Interpreting)
  • LaLIR – Languages for International Relations
    (Bachelor’s degree in Languages for International Relations)
  • LALIT – Languages for Tourism Management
    (Bachelor’s degree in Languages for Tourism Management)

Degree Programs

LAMET

LaMET – Languages for Translation and Interpreting
Bachelor’s degree in Language Mediation for Translation and Liaison Interpreting (L-12 Linguistic Mediation)

Educational Objectives

The degree program in “Linguistic Mediation for Translation and Liaison Interpreting” is designed to equip students with a thorough understanding of methods, cultural and scientific knowledge, and the skills necessary for working in three foreign languages. The focus is on linguistic mediation, liaison interpreting, and translation, in compliance with both national and European standards. Specifically, graduates are expected to acquire the following key skills:

  • Effective communication, as well as interlinguistic and intercultural proficiency, in both Italian and three foreign languages.
  • Technical expertise in both written and oral translation and linguistic mediation.
  • Knowledge across cultural-literary, legal-economic, and socio-historical fields.
  • The ability to use modern communication and information management tools.
  • Strong organizational autonomy, enabling them to quickly adapt to professional work environments.

Professional Profile

Graduates are prepared for careers as linguistic mediators in international relations, whether in interpersonal settings or within international organizations, institutions, and businesses.

Career Opportunities

Graduates can work independently or as employees in linguistic and intercultural roles within national and international companies, institutions, organizations, and both public and private entities. Their tasks may include linguistic mediation, liaison interpreting, translation, document research, and drafting texts in national or international contexts.

Further Study Opportunities

According to the provisions of Ministerial Decree 38/2002, the degree in “Linguistic Mediation for Translation and Liaison Interpreting” qualifies graduates for entry into Master’s programs in the LM-38 class of Modern Languages for Communication and Cooperation. It also grants access to University Master’s programs that require a degree in the L-12 class.

Study Plan

FIRST YEAR: no 7 Exams and 63 Credits

DISCIPLINESSDEXAMSTOTAL HOURSCREDITS
Language and Translation I (THIRD FOREIGN LANGUAGE C.I.)L-LIN (a)112012
Translation Techniques and Specialized LanguagesL-LIN/021486
Business AdministrationSECS-P/071486
Italian Language and LinguisticsL-FIL-LET/121486
Culture and Literature (ENGLISH)L-LIN/101486
Language and Translation I (ENGLISH C.I.)L-LIN/12112012
Language and Translation I (SECOND FOREIGN LANGUAGE C.I.)L-LIN (a)112012

SECOND YEAR: no 7 Exams and 60 Credits

DISCIPLINESSDEXAMSTOTAL HOURSCREDITS
Language and Translation II (THIRD FOREIGN LANGUAGE C.I.)L-LIN (a)112012
Culture and Literature (THIRD FOREIGN LANGUAGE)L-LIN (b)1486
Introduction to InterpretingL-LIN/121486
Elective Activity – GROUP 1(*)1486
Culture and Literature (SECOND FOREIGN LANGUAGE)L-LIN/ (b)1486
Language and Translation II (ENGLISH C.I.)L-LIN/12112012
Language and Translation II (SECOND FOREIGN LANGUAGE C.I.)L-LIN (a)112012

THIRD YEAR: no 5 Exams and 57 Credits

DISCIPLINESSDEXAMSTOTAL HOURSCREDITS
Language and Translation III (THIRD FOREIGN LANGUAGE C.I.)L-LIN (a)112012
Liaison InterpretingL-LIN/121486
Elective Activity – GROUP 1(*)1486
Language and Translation III (ENGLISH C.I.)L-LIN/12112012
Language and Translation III (SECOND FOREIGN LANGUAGE C.I.)L-LIN (a)112012
Other Mandatory Educational Activities    
Internship  1506
Final Exam   6

ELECTIVE ACTIVITIES

DISCIPLINESSDGROUPYEARCREDITS
Arab LanguageL-OR/12GR126
Chinese LanguageL-OR/21GR126
Russian LanguageL-LIN/21GR126
Economic Policy of European IntegrationSECS-P/02GR126
Sociology of Cultural and Communicative ProcessesSPS/08GR236
ManagementSECS-P/08GR236
European Integration LawIUS/14GR236

LALIR

LaLIR – Languages for International Relations
Bachelor’s degree in Languages for International Relations (L-12 Linguistic Mediation)

Educational Objectives

Our three-year undergraduate program aims to train graduates to develop a strong proficiency in two foreign languages and professional skills for dynamic careers. The curriculum is designed to be both multidisciplinary and interdisciplinary, providing a solid foundation in legal, economic, historical, sociological, and political studies, with a focus on international and European perspectives. This approach prepares students to effectively manage various international and European aspects of today’s legal, economic, and social environments.

Professional Profile

Graduates will be well-prepared as experts in International Relations, with a strong command of two foreign languages and a broad set of interdisciplinary skills. They will be capable of devising and managing strategies for national and international organizations or businesses, with a particular focus on project planning, implementation, and evaluation.

Career Opportunities

Graduates can pursue a range of career options, including roles in state administrations, public entities, and local government offices. Potential careers include positions in research and study departments of public organizations, diplomatic roles, and positions as assistants or collaborators in Italian or European parliamentary offices. Opportunities also exist in the private sector (for-profit companies and non-profit organizations), as well as in public affairs, public relations, media relations, and general administration.

Further Studies Opportunities

With a degree in “Languages for International Relations,” graduates are eligible to pursue Master’s programs in Modern Languages for Communication and Cooperation (LM-38) and International Relations (LM-52), depending on the specific requirements of each university. Additionally, this degree qualifies graduates for University Master’s programs that require a background in the L-12 class.

Study Plan

FIRST YEAR: no 7 Exams and 60 Credits

DISCIPLINESSDEXAMSTOTAL HOURSCREDITS
Public Law InstitutionsIUS/091486
Political ScienceSPS/041729
Contemporary HistoryM-STO/041486
Italian Language and LinguisticsL-FIL-LET/121486
Culture and Literature (ENGLISH)L-LIN/101486
Language and Translation I (ENGLISH C.I.)L-LIN/12112012
Language and Translation I (SECOND FOREIGN LANGUAGE C.I.)L-LIN (a)112012

SECOND YEAR: no 7 Exams and 60 Credits

DISCIPLINESSDEXAMSTOTAL HOURSCREDITS
International LawIUS/131729
Political EconomySECS-P/011729
Economic Policy of European IntegrationSECS-P/021486
Elective Activity – GROUP 1(*)1486
Culture and Literature (SECOND FOREIGN LANGUAGE)L-LIN (b)1486
Language and Translation II (ENGLISH C.I.)L-LIN/12112012
Language and Translation II (SECOND FOREIGN LANGUAGE C.I.)L-LIN (a)112012

THIRD YEAR: no 6 Exams and 60 Credits

DISCIPLINESSDEXAMSTOTAL HOURSCREDITS
International RelationsSPS/041729
History of International RelationsSPS/061486
European Integration LawIUS/141486
Elective Activity – GROUP 2(*)1486
Language and Translation III (ENGLISH C.I.)L-LIN/12112012
Language and Translation III (SECOND FOREIGN LANGUAGE C.I.)L-LIN (a)112012
Other Mandatory Educational Activities    
Internship  1506
Final Exam   6

ELECTIVE ACTIVITIES

DISCIPLINESSDGROUPYEARCREDITS
Sociology of International RelationsSPS/11GR126
Business OrganisationSECS-P/10GR126
Introduction to InterpretingL-LIN/12GR126
Sociology of Cultural and Communicative ProcessesSPS/08GR236
ManagementSECS-P/08GR236
Liaison InterpretingL-LIN/12GR236

LALIT

LALIT – Languages for Tourism Management
Bachelor’s degree in Languages for Tourism Management (L-12 Linguistic Mediation)

Educational Objectives

The Bachelor’s program in Languages for Tourism Management is designed to bridge the gap between language skills and modern business and cultural management. Students will gain strong proficiency in two European languages, in addition to Italian, covering all communication levels—written, spoken, and media. With a well-rounded education in the humanities, legal, and economic aspects, along with skills in information technology, graduates will be prepared to excel in various roles within the tourism industry. They will effectively manage business interactions with both national and international clients, using their linguistic expertise as a key asset.

Professional Profile

The program is designed to train future tourism managers with strong language skills and qualified professionals for the tourism industry. Graduates will be equipped to take on roles involving economic management, promotion, and marketing in hospitality and travel package companies.

Career Opportunities

Graduates can pursue a variety of roles such as: Hotel Manager, Accommodation Specialist, Tour Guide, Travel Agency Director, Travel Agent, Tour Operator Specialist, Tourism Promotion Consultant, Event Organizer for cultural events, fairs, exhibitions, and conferences, Tourism Animator, Museum Technician, Tourism Marketing and Communication Specialist, Food and Banqueting Manager, Reservation Center Coordinator, Commercial Promoter, Spa Manager, Social Media Manager

Further Studies Opportunities

Graduates of the “Languages for Tourism Management” program are eligible to continue their studies in Master’s programs in LM-38 (Modern Languages for Communication and Cooperation) or LM-49 (Design and Management of Tourism Systems), depending on each university’s regulations. Additionally, they can enrol in Master’s courses that require a degree from Class L-12.

Study Plan

FIRST YEAR: no 7 Exams and 60 Credits

DISCIPLINESSDEXAMSTOTAL HOURSCREDITS
Business fundamentalsSECS-P/071486
Geography of TourismM-GGR/021729
Contemporary HistoryM-STO/041486
Italian Language and LinguisticsL-FIL-LET/121486
Culture and Literature (ENGLISH)L-LIN/101486
Language and Translation I (ENGLISH C.I.)L-LIN/12112012
Language and Translation I (SECOND FOREIGN LANGUAGE C.I.)L-LIN (a)112012

SECOND YEAR: no 7 Exams and 60 Credits

DISCIPLINESSDEXAMSTOTAL HOURSCREDITS
Services MarketingSECS-P/081729
Political EconomySECS-P011729
Information Technology for Cultural HeritageING-INF/051486
Elective Activity – GROUP 1(*)1486
Culture and Literature (SECOND FOREIGN LANGUAGE)L-LIN (b)1486
Language and Translation II (ENGLISH C.I.)L-LIN/12112012
Language and Translation II (SECOND FOREIGN LANGUAGE C.I.)L-LIN (a)112012

THIRD YEAR: no 7 Exams and 60 Credits

DISCIPLINESSDEXAMSTOTAL HOURSCREDITS
Place Marketing e Destination MarketingSECS-P/081729
Working in Digital and Smart OrganizationsSECS-P101486
Information systems for tourismM-GGR/021486
Elective Activity – GROUP 2(*)1486
Language and Translation III (ENGLISH C.I.)L-LIN/12112012
Language and Translation II (SECOND FOREIGN LANGUAGE C.I.)L-LIN (a)112012
Other Mandatory Educational Activities    
Internship  1506
Final Exam   6

ELECTIVE ACTIVITIES

DISCIPLINESSDGROUPYEARCREDITS
Sociology of International RelationsSPS/11GR126
Business OrganisationSECS-P/10GR126
Economic Policy of European IntegrationSECS-P/02GR126
Sociology of Cultural and Communicative ProcessesSPS/08GR236
ManagementSECS-P/08GR236
European Integration LawIUS/14GR236

Educational Organisation

ADMISSIONS

Admission to the three-degree programs is limited, meaning a set number of places are available, and enrolment is only possible after passing an entrance exam. This exam evaluates your English proficiency at a B1 level (according to the Common European Framework of Reference for Languages) and requires an excellent command of Italian. Selection rounds are held in March, May, July, and September.

A total of 90 spots are available, distributed as follows:

  • No. 15 places for the March selection
  • No. 15 places for the May selection
  • No. 15 places for the July selection
  • No. 45 places for the September exam

Any remaining places from the March, May, and July selections will be reassigned during the September round, for which a specific announcement will be made.

[Link to the dedicated webpage]

RIGHT TO EDUCATION

The School takes all necessary steps to fully uphold the right to education. It encourages and supports initiatives that aim to improve students’ overall experience, enrich their cultural development, and help them transition smoothly into the workforce, making use of all opportunities provided by current laws. For students enrolled in its courses, the School applies the relevant university regulations on the right to education, as outlined by the Lombardy Region.

SCHOLARSHIPS

Introduction
Article 2 of the Statute

The Foundation, whose primary goal is to enhance the competitiveness of the socio-economic and cultural system of the Mantua region, operates on a non-profit basis and is prohibited from distributing profits. Among its institutional responsibilities, the Foundation is committed to providing services and initiatives aimed at promoting favourable conditions for study and research.

For the 2023/2024 academic year, the Foundation of the University of Mantua has allocated no 7 scholarships, doctoral grants, and research fellowships to support various types of academic and research programs.

[Link to the Right to University Education established by Regional Law 33/200]

Class Schedule

First Semester

Year 1: FIRST SEMESTER FIRST YEAR SCHEDULE

Year 2: FIRST SEMESTER SECOND YEAR SCHEDULE

Year 3: FIRST SEMESTER THIRD YEAR SCHEDULE

Second Semester

Year 1: SECOND SEMESTER FIRST YEAR SCHEDULE

Year 2: SECOND SEMESTER SECOND YEAR SCHEDULE

Year 3: SECOND SEMESTER THIRD YEAR SCHEDULE

Exam Sessions

Winter Session

Year 1: WINTER SESSION FIRST YEAR EXAMS

Year 2: WINTER SESSION SECOND YEAR EXAMS

Year 3: WINTER SESSION THIRD YEAR EXAMS

Summer Session

LIST OF SUMMER SESSION EXAMS

Graduation Sessions

  • Friday, July 12, 2024, from 9:00 am.
  • Friday, October 11, 2024, from 9:00 am
  • Friday, April 11, 2024, from 9:00 am

Calendar of Educational Activities

Calendar of the Academic Year 2023/2024

Calendar of the Academic Year 2024/2025uto della pagina.